Čim sa posýpajú cesty v zime? What is use for powdering winter roads?

Povrch ciest sa v zimných mesiacoch posýpa soľou, aby sa na ňom netvorila ľadová vrstva. Ako dokáže soľ rozpustiť už vzniknutý ľad na cestách?

Surface roads are sprinkled with salt in the winter months for nor creatinc the ice layer. How can salt melt ice already incurred on the road?

Nawierzchni dróg w okresie zimowym są posypywane z solą, żeby na nich nie tworzyła się warstwa lódu. W jaki sposób sól rozpuszcza już uformowany lód na drogach?

Realizovali sme experiment:

1. Do nádoby dáme sneh a do neho ponoríme teplomer.
2. Odmeriame teplotu snehu.
3. Sneh v nádobe posypeme väčším množstvom soli.
4. Pozorujeme teplotu.

We conducted an experiment:

1. At first we put snow into a bowl and we put the thermometer into it.
2. We measure the temperature of snow.
3. Snow in the bowl we sprinkle by plenty of snow.
4. We observe the temperature.

Przeprowadziliśmy eksperyment:

1. Umieść śnieg do pojemnika i zanurzyć w niej termometr.
2. Zmierzyć temperaturę śniegu.
3. Śnieg w pojemniku posypać dużą ilością soli.
4. Obserwujemy temperatury.

Záver:
Sneh sa začal topiť, ale teplota zmesi sa znižovala. Pri našom experimente sme dosiahli teplotu −22 °C. Táto teplota sa udrží až dovtedy, kým sa všetok sneh neroztopí. Teplota roztoku, ktorý vzniká roztápaním snehu, je rovnaká ako teplota snehu v nádobe. Napriek tomu je však voda tekutá.
Niektoré látky pri rozpúšťaní vo vode spotrebúvajú veľa tepla. Na molekulárnej úrovni prebieha proces, na ktorý sa spotrebúva energia z okolia.

Conclusion:

Snow began to melt but the temperature of the mixture is reduced. In our experiment we achieve temperature of -22°C. This temperature is maintained until all the snow melted. The temperature of the solution resulting fron melting snow, the temperature of snow in the container. Nevertheless, liquid water.

Some substances dissolving in water consumes a lot of heat. At the molecular level in the proces it consumes energy from the surroundings.

Wnioski:
Śnieg zaczął topnieć, ale temperatura mieszaniny się zmniejszyła. Przy naszym eksperymencie osiągnęliśmy temperaturę -22 C. Temperatura ta utrzymuje się aż cały śnieg nie stopnieje. Temperatura płynu, w wyniku topnienia śniegu, jest taka sama jak temperatura śniegu w pojemniku. niemniej jednak jest woda w stanie ciekłym.
Niektóre substancje podczas rozpuszczania się w wodzie zużywają dużo ciepła. Na poziomie molekularnym dzieje się proces, do którego pobiera energię z otoczenia.