utorok 13. decembra 2011

Meteorologická stanica - Oravská Lesná...Weather station - Oravská Lesná...

Meteorologické pozorovanie sme uskutočnili aj priamo v teréne na meteorologickej stanici v Oravskej Lesnej. Videli sme praktické ukážky merania jednotlivých meteorologických prvkov: teploty, vlhkosti a tlaku vzduchu, teploty pôdy, množstvo zrážok, rýchlosti a smeru vetra, slnečného svitu, hĺbky snehu a oblačnosti.
Aktuálny stav meteorologického pozorovania zaznamenali žiaci do pripravených pracovných listov.

Meteorological observation we have also made at the meteorological station in the Oravská Lesná. We had seen the practice of measurement of meteorological parameters: temperaure, humidity and air pressure, soil temperature, rainfall, wind speed and direction, sunshine, cloud and snow depth.
Current status of meteorological observations students recorded in the prepared worksheets.
Obserwacje meteorologiczne zrealizowaliśmy również w stacji meteorologicznej we wiosce Oravska Lesna. Widzieliśmy praktycznych pomiarów różnych parametrów meteorologicznych: temperatura, wilgotność i ciśnienie powietrza, temperatura głeby, opadów, kierunku i prędkości wiatru, słońca, zachmurzenia i opadami śniegu.
Aktualny stan obserwacje meteorologicznej studenci zapisali do przygotowanych arkuszy.



Okrem meteorologickej stanice sa v Oravskej Lesnej nachádza aj Súkromná hvezdáreň. Dozvedeli sme sa, že pri zrode tejto hvezdárne stál Jiří Grygar a v hvezdárni sa nachádza najväčší šošovkový ďalekohľad a piaty najväčší zrkadlový ďalekohľad na Slovensku.
Besides the meteorological station in Oravská Lesná, there is also private observatory. We found out that one of the founders was Jiří Grygar and in observatory there is the biggest lens telescope and the fifth biggest mirror telescope in Slovakia. However, fresh snow and snowballing we enjoyed the most.

Oprócz stacji meteorologicznej znajduje się w Oravskej Lesnej i prywatne obserwatorium. Dowiedzieliśmy się, że powaźnym punktem jego załoźenia był Jiří Grygar i w obserwatorium jest największy obiektyw teleskopu i piąty co do wielkości teleskop zwierciadlany na Słowacji.
Najväčšiu radosť sme mali z čerstvo napadnutého snehu a guľovačky.
Największą radość mieliśmy ze świeźego śniehu :)

Žiadne komentáre:

Zverejnenie komentára